ngày giỗ Tiếng Anh là gì

• • Anniversary of a death

• ngày     noun Day làm việc suốt ngày to work all day. date vào một...
• giỗ     noun Death anniversary ngày giỗ tổ an ancestor's death anniversary...

• It's my dad's memorial service, so I'm in Choongjoo.
  Hôm nay là ngày giỗ của bố em, nên em về Chun Choen rồi.
• By the way, your father's memorial date is coming close, right?
  Tiện đây, sắp đến ngày giỗ của cha cô rồi, phải không?
• Before you were incarcerated, you'd go to visit her grave on the anniversary of her funeral.
  Cậu đã đi thăm mộ của mẹ cậu trong mỗi ngày giỗ của bà.
• QUESTION IS, IS THIS A ONE-TIME COMMEMORATION OR IS IT JUST THE BEGINNING?
  Câu hỏi là đây là ngày giỗ trong 1 ngày, hay chỉ là khởi đầu?
• Yes indeed, each day is the end of the world for someone.
  Dẫu sao, mỗi ngày trong năm là ngày giỗ của một ai đó.
• This coming Monday is definitely YOUR day.
  Ngày này năm sau chắc chắn là ngày giỗ của các ngươi.
• The day of your birth is one day's advance toward the grave.
  Ngày giỗ đoạn cũng là ngày cải táng phần mộ của bà.
• A parent’s forgiveness of his honor is sufficient.
  Chịu đựng đến ngày giỗ đầu của chồng là quá đủ.
• I thought of whether Dec. 2 is a satanic feast day as well.
  Nhưng tôi chợt nhớ ra ngày 2/9 cũng là ngày giỗ ông cụ!
• Even on my parents’ memorial day, I was forced to host.
  Kể cả ngày giỗ bố mẹ, tôi cũng bị ép đi phục vụ".